Page 58

Visitodense 2017

58 Fantastiske feriemuligh eder for cykelentusiaster Fantastic ho lidays for cycling fans • Fantastisch e Radferien auf Fünen DK Fyn og øerne er lig med 1.000 km skiltede cykelruter i det smukke landskab. Planlæg en cykelferie på Fyn, der passer lige præcis til dig og din familie. Uanset om du drømmer om at blive et med naturen og overnatte i det fri på små naturlejrpladser, give den gas på mountainbike eller drømmer om at trille gennem smukke landskaber og blive forkælet med bagagetransport og gode hoteller, finder du det på Fyn. www.visitfyn.dk/cykelferie GB Fyn and the islands feature 1,000 km of signposted cycle routes through delightful countryside. Plan a cycling holiday on Funen that features everything you and your family desire. Fyn has it all, no matter whether you may be dreaming of a ‘back to basics’ holiday, sleeping in a tent at primitive campsites, speeding across the terrain on a mountain bike, or pedalling sedately through beautiful landscapes, staying at comfortable hotels and enjoying culinary treats. www.visitfyn.com/cyclingholiday DE Auf der Ostseeinsel Fünen und den über 90 dazugehörigen kleinen Inseln gibt es in einer wunderschönen Landschaft über 1.000 km ausgeschilderte Radstrecken. Planen Sie schon heute Ihre Radferien, die genau auf Sie und Ihre Familie zu- geschnitten ist. Ganz gleich ob Sie mit der Natur eins bleiben wollen, in freier Natur übernachten, auf dem Mountainbike die hügelige Landschaft erkunden oder Ihren Gedanken freien Lauf lassen wollen bei einer Radtour entlang herrlicher naturschöner Landschaften. Verwöhnt werden Sie auf jeden Fall in herrlich gelegenen Hotels und mit besonderen kulinarischen Geschmackserlebnissen der fünischen Küche. www.visitfyn.de/fahrraderlebnisse


Visitodense 2017
To see the actual publication please follow the link above