Page 57

Visitodense 2017

Eg esko v Slot Castle Eg esko v • Sch loss Eg esko v Egeskov Slot på Midtfyn er en af Europas bedst bevarede vandborge og blev opført i 1554. Det er muligt at besøge selve slottet og derudover er der et stort parkanlæg med labyrint, urtehave, legeplads og tree-top walking, et veteranbilsmuseum, motorcykler og fly, en samling af historisk legetøj, mode fra 1850 - 1900, et købmandsmuseum og et Falckmuseum m.m. Egeskov Castle on Funen is one of Europe’s best preserved water castles and was built in 1554. It is possible to visit the castle itself and furthermore there is a large park with a labyrinth, herb garden, a playground and tree-top walking, a museum with vintage cars, motorcycles and airplanes, a collection of old toys, fashion from app. 1850 to 1900, a grocery store museum, a rescue vehicle museum and much more. Das 1554 erbaute Schloss Egeskov auf Fünen ist eines der am besten erhaltenen Wasserburgen Europas. Nicht nur das Schloss, sondern auch das große Veteranmuseum mit Autos, Motorrädern und Flugzeugen, die Sammlung von altem Spielzeug, Mode aus den Jahren 1850 – 1900, das Kauf- mannsmuseum, das Krankenwagenmuseum und v.m. sind für BesucherInnen offen. Darüber hinaus hat das Schloss eine große Parkanlage mit Labyrinthen, Kräutergarten, Spielplatz und Treetopwalk. www.egeskov.com Valdemars Slot Valdemar’s Castle • Valdemars Sch loss Valdemars Slot på Tåsinge blev bygget omkring 1640 af Christian IV til sin søn Valdemar Christian. Senere købte søhelten Niels Juel Tåsinge og Valdemars Slot, der stadig er i Juel-slægtens eje. Det er muligt at besøge selve slottet samt Jagt- og Trofæmuseet. Om sommeren kan besøget evt. kombineres med en sejltur med Sundbåden Helge. Valdemar’s Castle on Taasinge was built around 1640 by Christian IV for his son Valdemar Christian. Later the naval hero Niels Juel bought Taasinge and Valdemar’s Castle, which is still in the family. It is possible to visit the actual castle and a Hunt and Trophy Museum. In the summer, it is possible to combine a visit to the castle with a boat trip on the tourboat Helge. Valdemars Schloss auf der Insel Taasinge wurde um 1640 vom dänischen König Christian IV für dessen Sohn Valdemar Christian erbaut. Nachher kaufte der Seeheld Niels Juel die Insel und somit auch das Schloss, das heute immer noch im Besitz der Juels ist. Das Schloss und das Jagd- und Trophäemuseum können von BesucherInnen besichtigt werden. Im Sommer besteht auch die Möglichkeit einer Bootsfahrt mit der Oldtimer Fähre namens Helge. www.valdemarsslot.dk GORILLA BIG SWING! Gynge m. fritfaldsfornemmelse fra 15 m. højde. EN SJOV OG UDFORDRENDE KLATREPARK FOR ALLE ALDRE! Slip din indre gorilla løs på vores fantastiske trætopbaner i forskellig sværhed – fra 1-26 meters højde. Masser af sjov og spændende udfordringer i både Svendborg og Vejle. Åbent weekends, ferier og hellidage. SPAR PENGE BOOK ONLINE! WWW.GORILLAPARK.DK TEL: +45 29 16 74 75 · MAIL: info@gorillapark.dk SIKKERHED Vi anvender markedets førende og prisbelønnede sikkerhedssystem, SSB Safe Link, så du kommer sikkert rundt i træerne! CAFÉ GO!RILLAX Er du blevet hæs af, at brøle og lidt sulten af anstrengelserne, skal vi nok sørge for dig.


Visitodense 2017
To see the actual publication please follow the link above