Page 56

Visitodense 2017

56 Kulinariske ruter på Fyn Culinary routes on Funen • Kulinarisch e Ro uten auf Fünen DK Følg De Kulinariske ruter på Fyn Chokolade, øl, vin og honning - der er temmelig stor sandsynlighed for, at du synes godt om en af ruterne, hvis ikke alle fire. På Fyn finder du rigtig mange producenter, som går hel- hjertet ind for at producere fødevarer af høj kvalitet. Vi har lavet fire fynske ruter, som guider dig til de små producenter, hvad enten du er til øl, vin, chokolade eller honning. Du kan finde beskrivelserne på hjemmesiden eller gå ind på et fynsk turistbureau og hente en trykt udgave. www.detfynske.dk GB Follow the Culinary Routes on Funen; Chocolate, beer, honey and wine - chances are you like at least one and possibly all four. Funen has a large number of local producers who wholeheartedly aim to make high quality foods. We have created four Funen routes, that guide you to the small producers, regardless if you prefer beer, wine, honey or chocolate. You can find the descriptions online or visit one of the Funen information centres for a printed version. www.visitfyn.com/culinary-fyn DE Folgen Sie den kulinarischen Routen auf Fünen mit den Themen Schokolade, Honig, Bier und Wein. Die Wahrscheinlichkeit dafür, dass sie eines der Themen (falls nicht alle vier) mögen, ist groß. Auf Fünen gibt es viele Produzenten, die mit Leib und Seele fünische Lebensmittel hoher Qualität produzieren. Wir haben vier fünische Routen entwickelt, die Sie zu den kleinen Schokoladen-, Wein-, Honig- oder Bierproduzenten führen. www.visitfyn.de/kulinarik Andre muligheder / other possibilities / andere Möglichkeiten De japanske haver Bridgewalking clay


Visitodense 2017
To see the actual publication please follow the link above