Page 17

Visitodense 2017

17 klosterkroen - den muntre munk Th e abb ey Inn - Th e merry monk • Das Klosterwirtshaus – Zum Munteren Mönch DK Klosterkroen – den Muntre Munk er en klassisk dansk restaurant i hjertet af Odense. På Klosterkroen gøres en dyd ud af at lave mad af lokale, fynske råvarer og med respekt for og kærlighed til det danske køkken. Klosterkroen efterstræber at skabe en hyggelig stund, hvor tiden står stille, og det eneste man som gæst skal er at læne sig tilbage og nyde maden og stemningen. Glem stress og jag, lyt til de danske musikklassikere over højtaleren og lad dig forkæle af køkkenet og den opmærksomme betjening. Menukortet er fyldt med danske klassikere såsom æggekage, pariserbøf, bøfsandwich og mere end 10 slags smørrebrød til frokost. Om aftenen står menuen på stegt flæsk, helstegt rødspætte, Munkens hakkebøf og Klosterkroens mørbradgryde blot for at nævne nogle af retterne. Der er plads til alle, små og store, unge og gamle på Klosterkroen – og der er heller ikke langt mellem snapsene, de kolde fadøl eller måske et glas god vin. www.klosterkroen.dk GB The Abbey Inn - The Merry Monk is a classic Danish restaurant right in the city centre. At the Merry Monk they make a point of cooking with local Funen produce and with respect and affection for the traditional Danish kitchen. The Merry Monk aims to give you an enjoyable experience where time stands still and the only thing guests have to do is lean back and enjoy the food and the atmosphere. Leave stress and worries outside and listen to the bubbling pots, the Danish music classics over the speakers and let the attentive staff make sure you have a pleasant visit. The menu offers Danish classics like omelette, fried beef tartare, beef sandwich and more than 10 varieties of open face sandwiches for lunch. In the evening the cooks prepare fried pork, roasted plaice, The Monks Minced Beef Steak, and the Abbey Inn Tenderloin Stew to mention but a few dishes. Everybody is welcome at the Abbey Inn and the schnapps or draught beer keeps coming - or the wine for that matter. DE Das Klosterwirtshaus - Zum Munteren Mönch ist ein klassisches Restaurant mitten im Zentrum Odenses. Das Klosterkroen setzt auf lokale, fünische Rohwaren und zeigt Respekt und Liebe für die dänische Küche. Das Klosterwirtshaus hat es zum Ziel gesetzt, Gäste eine Auszeit zu schaffen, in der die Zeit stillsteht und nichts weiter tun müssen, als sich zurückzulehnen und die Zeit im Klosterkroen zu genießen. Vergessen Sie Stress und Hektik, während das Essen auf dem Herd brutzelt und duftet, dänische Musikklassiker ihre Ohren verwöhnen und die aufmerksame Kellner für ein entspanntes Erlebnis sorgen. Mittags besteht die Menükarte aus vielen dänischen Klassikern wie Eierkuchen, Hacksteak, Beefsandwich und mehr als 10 Arten Smørrebrød. Abends servieren die Köche Schweinebraten, gebratene Scholle, Munkens Rinderhacksteak und Klosterkroens Lendchentopf, um nur einige der Gerichte zu nennen. Sie können auch einfach einen guten Schnaps, ein kaltes Fassbier oder ein gutes Glas Wein genießen. Im Klosterkroen ist Platz für Klein und Groß und Jung und Alt.


Visitodense 2017
To see the actual publication please follow the link above