Page 29

Svendborg DE 2017

TEL. +45 62 22 22 20 • INFO@BERGHOLDT.DK www.bergholdt.dk Alle dage/Every day 11-22 Die Seele und das Essen im Restaurant Svendborgsund Klassikere Burger... Sjælen & Maden på Svendborgsund Vi laver ærlig mad. Det er udsøgte retter, der tilberedes i køkkenet på Sundet. Den månedlige menu er trækplaster på et af tidens mest alsidige menukort. Vores Madstil er moderne dansk/europæisk – med afstikkere til verdenskøkkenet. Vi laver mad med enkeltheden som udgangspunkt og gæsterne som midtpunkt. Det gamle værtshus, der tinglystes helt tilbage i 1681, er i al stilhed blevet Svendborgs mest besøgte restaurant med menukort, som dengang, det var før. Restaurant Svendborgsund Havnepladsen 5 - 5700 Svendborg - 62 21 07 19 - www.restaurantsvendborgsund.dk Es sind ausgesuchte Gerichte, die in der Küche des Restaurants Svendborgsund zubereitet werden. Der Geschmacksstil der Gerichte ist klassisch dänisch. Doch bekommt man auch Gerichte nach europäischem Geschmack. Das monatliche Menü steht im Mittelpunkt von Svendborgs reichhaltiger Speisekarte. Das ”alte Wirtshaus ” am Hafen wurde in aller Stille das bekannteste Restaurant Svendborgs. Havnepladsen 5 · 5700 Svendborg · tlf. 62 21 07 19 · www.restaurantsvendborgsund.dk 4 Gastropub Børsen Gerritsgade 31, 5700 Svendborg (+45) 6222 4141 www.borsenbar.dk mARThA Stedet hvor vi hylder den danske filmklassiker SS Martha. Bevæg dig op af lejderen fra Børsen, og pludselig står du på dækket af Martha. Herfra kan du bevæge dig ind i messen. Fuldstændig som at være der selv, blandt brave danske søfolk. Også adgang for landkrabber FAcE INN & FAcE TOO Face Inn er vores lille irsk inspirerede Pub med de mange ansigter! En skøn oase med et flot kig til vores smukke glaspyramide.Der må ryges på Face Inn. Face Too er vores selskabslokale,hvor vi hylder den danske TV-serie Matador. Lokalet er udsmykket med billederne fra TV serien og smukke antikke lysekroner. Bestemt et besøg værd. Gastropub børsen Sandwich største udeservering Gerritsgade 31 · +45 62 22 41 41 MARTHA The place where we celebrate the Danish classic fi lm ‘SS Martha’. Move up the ship’s ladder from ‘Børsen’ and you’ll suddenly fi nd yourself in the deck of the good ship Martha. Eat your lunch in the galley. Just like being there yourself among the brave Danish sailors. Landlubbers welcome too! GASTROPUB BØRSEN LUNCH MENU All days 10am-5pm The menu offers Café classics & Best Burger in Town. Classic Danish lunch dishes. EVENING MENU All days 5pm-9pm The menu offers lunch menu favourites. Spareribs & steak dishes & garnises + Hamburgers erstklassiger Qualität + Steaks, sandwich, fisch- und vegetarische Gerichte, + Grosse gemütliche Terrasse + Guten Kaffee bekannt + Nahe an Hafen und Zug We believe in two things: Kullinggade 1 5700 Svendborg +45 62 22 17 48 Jettesdiner.dk Gerritsgade 25 . 5700 Svendborg . Tlf.: 70 30 40 50 . Alle dage/Every day 11-22


Svendborg DE 2017
To see the actual publication please follow the link above