Page 21

Svendborg DE 2017

RUND FÜNEN • Renovierung von alten Holzschiffen, Holz und Stahl • Reparaturen • Neubauten • 2 Hellinge von 150 Tonnen und 350 Tonnen • Schwimmdock 1000 Tonnen v/ Peter Ring-Andersen Frederiksø · DK-5700 Svendborg Tel. +45 62 21 02 68 · Fax +45 62 22 46 66 E-mail: info@ring-andersen.dk für erhaltenswerte Schie Eines der alljährlichen Sommer-Großereignisse ist die Regatta ‚Rund Fünen’, bei der 30-40 schmucke große Segelschie rund um Fünen segeln. In diesem Jahr findet das Event zum 35. Mal statt. Bestaunen Sie die Schie bei deren festlicher Ankunft nachmittags in den Häfen – oder kommen Sie selbst mit! Dies erfordert keine Vorkenntnisse, und alle sind willkommen. EINEN TAG MITSEGELN Auf zwei Segelschonern aus dem Regattafeld besteht die Möglichkeit, etappenweise mitzusegeln. Morgens mustern Sie auf der Fulton bzw. Fionia an, sind den ganzen Tag beim Segeln dabei, essen an Bord Mittag und mustern am Nachmittag nach Ankunft aller Teilnehmerschie im nächsten Hafen wieder ab. Die Tagesetappe kostet DKK 900 inkl. Frühstück im Hafen und Mittagessen an Bord. BEI DER GANZEN REGATTA MITMACHEN Einige Schie nehmen auch Gäste für eine ganze Woche mit. Alle werden bei den Aufgaben an Bord einbezogen, und es ist ein großes Erlebnis, Teil des Teams zu werden. Schon nach kurzer Zeit sind die Gäste beim Wettsegeln genauso eifrig dabei wie die Stammbesatzungen. Und da es sich um einen freundschaftlichen Wettkampf zwischen den Schien handelt, kommen auch gutes Essen und Geselligkeit in den Häfen abends nicht zu kurz. Die Segelwoche kostet 5-6.000 DKK inkl. Vollverpflegung, jedoch exkl. Getränke. FESTLICHER ABSCHLUß IN SVENDBORG Am Freitag in der 30. Kalenderwoche endet die Regatta traditionsgemäß in Svendborg. Die Schie treen im Laufe des Nachmittags ein, und bis zu deren Ankunft finden in und um das Lagerhaus vom Maritimt Center Aktivitäten für die ganze Familie statt. Es ist immer spannend, den Besatzungen bei der Arbeit zuzuschauen, wenn so viele Schie gleichzeitig anlegen. Anschließend ist es möglich, bei einigen Schien an Bord zu gehen. Am Abend gibt es für die ca. 400 Besatzungsmitglieder und Gäste ein gemeinsames Abendessen und Fest, auf dem die Regattasieger geehrt werden. DIE ROUTE 24. JULI Nyborg nach Kerteminde 25. JULI Kerteminde nach Middelfart 26. JULI Middelfart nach Assens 27. JULI Assens nach Faaborg 28. JULI Faaborg nach Svendborg Wollen Sie mit? Kontaktieren Sie das Maritimt Center Danmark, um sich einen Platz an Bord zu sichern: Tel. +45 6223 6955 bzw. maritimbooking@svendborg.dk. WEITERE INFOS UNTER: WWW.FYN-RUNDT.DK


Svendborg DE 2017
To see the actual publication please follow the link above